Lokalisierung und Formatierung

Wenn ein Bericht zum ersten Mal generiert wird, wird der Vorlage eine zusätzliche Markierung hinzugefügt, die die Lokalisierung bestimmt, mit der Zahlen formatiert werden.

[locale name=”de-CH”]

Die Lokalisierung wird auf die Korrektur­­sprache der aktuellen Auswahl im Dokument (d.h. der aktuellen Cursor-Position) gesetzt. Um die Lokalisierung zu ändern, können Sie die Lokalisierungs­­zeichenfolge direkt bearbeiten (z. B. den Wert auf de-DE oder en-US ändern), oder Sie löschen die Markierung, wählen das gesamte Dokument durch Drücken von Strg/Ctrl + A aus und drücken dann nacheinander die Tasten Alt, R, U, L (oder klicken Sie auf Überprüfen ▸ Sprache ▸ Sprache für die Korrektur­­hilfen festlegen) und wählen Sie die gewünschte Lokalisierung aus.

Sobald eine Lokalisierungs­­markierung in der Vorlage vorhanden ist, wird diese nicht mehr durch Avelon Reporting verändert, außer Sie bearbeiten oder löschen die Markierung manuell.

Bemerkung

Um die Standard­­korrektur­­sprache in Word, Excel oder PowerPoint festzulegen, gehen Sie auf Datei ▸ Optionen ▸ Sprache und stellen Sie sicher, dass die gewünschte Lokalisierung in der zweiten Liste als bevorzugte Korrektur­­sprache eingestellt ist. Die Korrektur­­sprache wird bei neuen Dokumenten automatisch auf diese bevorzugte Sprache gesetzt. Bitte beachten Sie, dass sich diese Einstellung nicht direkt auf bestehende Dokumente auswirkt.